Normalize Comment Terminology

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

Patch/Engine/AudioPatches.cs

@@ -30,7 +30,7 @@ public static class AudioManagerFindOrLoadAudioClipExternalPatch
 }
 
 /// <summary>
-/// AudioManager._Play (private; AudioManager.Play forwards to it): registers each scheduled effect sound (hit sounds, PlaySound
+/// AudioManager._Play (private; AudioManager.Play forwards to it): registers each scheduled sound effect (hit sounds, PlaySound
 /// events, hold sounds without an end time) as an effect voice of the offline mixer and maps the returned AudioSource to it.
 /// Active while capturing (RenderManager.IsCapturingActive) with RenderAudio on. The original always runs: it creates the
 /// AudioSource the game keeps using (its PlayScheduled call is blocked during rendering by another patch), and the game sets
@@ -46,7 +46,7 @@ public static class AudioManagerPlayPatch
     {
         if (RenderManager.IsCapturingActive && RenderManager.Instance.Configuration.AudioConfig.RenderAudio)
         {
-            // Cache the clip on the main thread
+            // Cache the clip on the main Unity thread
             RenderManager.Instance.AudioMixer?.CacheClip(snd);
         }
         return true; // Let the original method execute to prevent NullReferenceException
@@ -104,7 +104,7 @@ public static class PlayWithEndTimePatch
             var mixer = RenderManager.Instance.AudioMixer;
             if (mixer != null)
             {
-                // Cache the clip on the main thread
+                // Cache the clip on the main Unity thread
                 mixer.CacheClip(snd);
 
                 // Convert absolute DSP times to relative times in seconds from render start