Files

85 lines
6.1 KiB
JSON

{
"ui.render_config.window_title": "렌더 설정",
"ui.render_config.presets": "프리셋",
"ui.render_config.preset_select": "프리셋 선택",
"ui.render_config.preset_name_placeholder": "새 프리셋 이름...",
"ui.render_config.preset_save": "저장",
"ui.render_config.preset_delete": "삭제",
"ui.render_config.preset_delete_confirm": "삭제 확인",
"ui.render_config.preset_overwrite_title": "프리셋 덮어쓰기",
"ui.render_config.preset_overwrite_desc": "'{0}' 프리셋이 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?",
"ui.render_config.preset_delete_title": "프리셋 삭제",
"ui.render_config.preset_delete_desc": "'{0}' 프리셋을 정말 삭제하시겠습니까?",
"ui.render_config.preset_name_empty": "프리셋 이름을 입력해 주세요.",
"ui.render_config.preset_custom": "(수정됨)",
"ui.render_config.confirm": "확인",
"ui.render_config.cancel": "취소",
"ui.render_config.render_fps": "렌더링 FPS",
"ui.render_config.video_fps": "영상 FPS",
"ui.render_config.render_width": "렌더링 너비",
"ui.render_config.render_height": "렌더링 높이",
"ui.render_config.delay_after_end": "종료 후 대기 시간 (초)",
"ui.render_config.show_judgement": "판정 텍스트 표시",
"ui.render_config.video_encoding": "비디오 인코딩 설정",
"ui.render_config.audio_encoding": "오디오 인코딩 설정",
"ui.render_config.global_settings": "전역 설정",
"ui.render_config.advanced_settings": "고급 설정",
"ui.render_config.go_render": "렌더링하러 가다",
"ui.render_config.codec": "코덱",
"ui.render_config.rate_control": "비트레이트 제어 모드",
"ui.render_config.bitrate": "비트레이트 (kbps)",
"ui.render_config.max_bitrate": "최대 비트레이트 (kbps)",
"ui.render_config.qp": "품질 (QP)",
"ui.render_config.keyframe_interval": "키프레임 간격 (초)",
"ui.render_config.force_software": "강제 소프트웨어 인코더",
"ui.render_config.render_audio": "오디오 렌더링",
"ui.render_config.sample_rate": "샘플레이트 (Hz)",
"ui.render_config.channels": "오디오 채널",
"ui.render_config.audio_bitrate": "오디오 비트레이트 (kbps)",
"ui.render_config.output_dir": "출력 디렉토리",
"ui.render_config.browse": "찾아보기...",
"ui.render_config.reset_default": "기본값으로 초기화",
"ui.render_config.filename_format": "파일 이름 형식",
"ui.render_config.filename_format_hint": "태그: {song}, {artist}, {author}, {date}, {time}, {resolution}, {fps}, {preset}",
"ui.render_config.reset_filename_default": "기본값으로 초기화",
"ui.render_config.file_extension": "파일 확장자",
"ui.render_config.process_audio": "오디오 처리",
"ui.render_config.non_tile": "논타일 모드",
"ui.render_config.high_res_bloom_correction": "고해상도 블룸 보정",
"ui.render_config.fix_custom_frame_rate": "커스텀 FPS 렌더 타이밍 보정",
"ui.render_config.disable_tile_culling": "타일 컬링 비활성화",
"ui.render_config.hide_failed_decorations": "로딩 실패한 장식 숨기기",
"ui.render_config.random_seed": "랜덤 시드 (선택 사항)",
"ui.render_config.validation_title": "설정 오류",
"ui.render_config.validation_error": "입력값을 확인해 주세요:\n- 너비와 높이는 0보다 큰 정수여야 합니다.\n- 렌더 FPS와 영상 FPS는 0보다 커야 합니다.\n- 종료 후 대기 시간은 0 이상이어야 합니다.",
"ui.render_config.validation_even_size": "렌더 해상도의 가로와 세로는 짝수여야 해요. (현재: {0} x {1})",
"ui.render_config.invalid_path": "출력 디렉토리 경로가 올바르지 않습니다:\n{0}",
"ui.render_config.planet_colors": "행성 색상 설정 (선택 사항)",
"ui.render_config.fire_planet": "불 행성",
"ui.render_config.ice_planet": "얼음 행성",
"ui.render_config.wind_planet": "바람 행성",
"ui.render_config.expired": "(만료됨)",
"ui.ffmpeg_download.title": "FFmpeg 라이브러리 설치 필요",
"ui.ffmpeg_download.desc_required": "영상을 렌더링하려면 FFmpeg 공유 라이브러리가 필요해요.",
"ui.ffmpeg_download.desc_mac_build": "macOS는 신뢰할 수 있는 공개 빌드가 없어서 FFmpeg 8.1을 직접 빌드해야 해요.",
"ui.ffmpeg_download.desc_mac_open": "아래 버튼을 누르면 FFmpeg 공식 웹사이트가 열려요.",
"ui.ffmpeg_download.desc_download": "아래 버튼을 누르면 인터넷에서 자동으로 내려받아 설치해요.",
"ui.ffmpeg_download.desc_size": "<color=#aaaaaa><size=13>(다운로드 크기: 약 70MB, UserLibs 폴더에 압축 해제)</size></color>",
"ui.ffmpeg_download.btn_download": "다운로드 및 설치",
"ui.ffmpeg_download.btn_open_site": "웹사이트 열기",
"ui.ffmpeg_download.btn_cancel": "취소",
"ui.ffmpeg_download.btn_retry": "다시 시도",
"ui.ffmpeg_download.status_starting": "다운로드를 시작하는 중...",
"ui.ffmpeg_download.status_downloading": "다운로드 중... ({0}%)",
"ui.ffmpeg_download.status_extracting": "라이브러리 파일을 압축 해제하고 복사하는 중...",
"ui.ffmpeg_download.progress_extracting": "압축 해제 중...",
"ui.ffmpeg_download.status_complete": "FFmpeg 설치가 끝났어요!",
"ui.ffmpeg_download.status_cancelled": "다운로드가 취소되었어요.",
"ui.ffmpeg_download.status_failed": "설치에 실패했어요: {0}",
"ui.driver_warning.title": "NVIDIA 그래픽 드라이버 업데이트 권장",
"ui.driver_warning.body": "현재 감지된 NVIDIA 그래픽 드라이버 버전: <b><color=#ff5555>{0}</color></b>\n\n하드웨어 가속(NVENC)으로 영상을 렌더링하려면 드라이버 버전 <b><color=#55ff55>610.00 이상</color></b>이 필요해요.\n\n드라이버 버전이 더 낮으면 인코딩이 실패하거나 소프트웨어(CPU) 인코딩으로 바뀌어 렌더링이 훨씬 느려질 수 있어요. 그래픽 드라이버를 업데이트해 주세요.",
"ui.driver_warning.btn_update": "드라이버 업데이트",
"ui.driver_warning.btn_disable": "기능 끄기",
"ui.driver_warning.btn_continue": "그래도 계속"
}